CANDICE

BRAND CONTENT DIRECTOR & CREATIVE PRODUCER

Candice manie une plume audacieuse pour donner vie à des storytellings incarnés, guidés par sa vision narrative affirmée.

Forte d'une expérience à l’international — de Paris à New York, en passant par Barcelone, Sydney et Mexico City — en Marketing et Communication Digitale au sein de Maisons de renom telles que PUIG, Clarins, Interparfums, SVR et Christian Louboutin Beauty, elle accompagne en français, anglais et espagnol, les marques des univers Mode, Parfums & Beauté, de la stratégie de marque 360 au brand content, jusqu’à la production.

Entre stratégie éditoriale et production de contenu, Candice définit des territoires d’expression, affine le tone of voice et trace des lignes éditoriales mémorables. Au-delà des mots, elle façonne chaque concept en récit incarné pour illustrer avec justesse l’ADN de marque. Son regard international lui permet de traduire les messages de marque en fusionnant expertise linguistique et sensibilité culturelle pour que chaque campagne résonne sur son marché.

Orchestrer une content factory sur-mesure, main dans la main avec Carole, est au cœur de son expertise. Elles pilotent ensemble la création et la déclinaison des contenus avec cohérence et singularité sur tous les touch points.

When words meet visuals,
storytelling comes to life.

CAROLE

ART DIRECTOR & CREATIVE PRODUCER

Carole fait naître des idées ambitieuses qu’elle traduit en visuels identitaires, à déployer sur tous les supports.

Après un début de carrière au sein de grandes agences à Londres et à Paris, elle développe une approche plus agile et engagée, pensée pour accompagner dans la durée des marques telles que Maison Francis Kurkdjian, Horace, Clarins, Garnier, Chanel, Bioderma...

À la croisée de la direction artistique image et de la production, Carole pense chaque projet dans sa globalité, du premier élan jusqu’au rendu final. Elle développe l’intention visuelle, compose les cadres de création, sélectionne les talents pour servir cette vision et veille à l’équilibre entre exigence esthétique et mise en œuvre.

Son regard est guidé par le sens du détail, la justesse d’une image et la volonté de créer des contenus mémorables, déclinables sur les différents territoires de communication des marques.

En collaboration étroite avec Candice, elles conçoivent des content factories sur-mesure, où stratégie éditoriale, direction artistique et production avancent de concert.